{"id":5599,"date":"2015-07-26T11:40:21","date_gmt":"2015-07-26T14:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?p=5599"},"modified":"2018-07-12T19:21:34","modified_gmt":"2018-07-12T22:21:34","slug":"%e2%96%ba-en-el-reino-de-erdogan-una-mujer-ha-sido-condenada-a-pagar-a-su-marido-por-lesionarse-al-agredirla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?p=5599","title":{"rendered":"\u25ba En el reino de Erdogan &#8211; Condenan a una mujer a indemnizar a su marido por lesionarse al golpearla"},"content":{"rendered":"<p><strong>Los diarios y agencias europeas, reprodujeron esta noticia del <\/strong><em>Milliyet<\/em><strong>, principal diario de Turqu\u00eda:<\/strong><\/p>\n<p>Una <strong>mujer maltratada <\/strong>de Ankara [capital de Turqu\u00eda], ha sido <strong>condenada a compensar a su marido<\/strong>, que se lesion\u00f3 la mano al golpearla, seg\u00fan han informado fuentes judiciales y testigos al diario <em>Milliyet<\/em>.<\/p>\n<p>El caso comenz\u00f3 cuando la Polic\u00eda se vio obligada a intervenir para impedir que el marido sacara a su esposa y a su hijo del domicilio de los vecinos, donde <strong>se hab\u00edan refugiado <\/strong>despu\u00e9s de que ella recibiera una paliza.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los testimonios recogidos durante el juicio, las <strong>palizas continuaron<\/strong> despu\u00e9s de que la mujer y el hijo fueran trasladados a un <strong>piso de acogida<\/strong>, al aprovechar el marido los d\u00edas de visita que le conced\u00eda la ley para proseguir con sus agresiones.<\/p>\n<p>La Oficina del Fiscal de Ankara decidi\u00f3 <strong>acusar a ambos c\u00f3nyuges de herirse <\/strong>mutuamente. A \u00e9l por los golpes que propin\u00f3 a su esposa, y a ella por un ara\u00f1azo en el pecho de su esposo y <strong>por la mano que se hab\u00eda inflamado tras golpearla<\/strong>.<\/p>\n<p>Al final, el Tribunal Criminal de Primera Instancia de Ankara decidi\u00f3 cerrar el caso sin realizar posteriores investigaciones, y <strong>sentenci\u00f3 a la pareja a pagar 3.000 liras<\/strong> (unos 1.000 euros) y suspendi\u00f3 la ejecuci\u00f3n del veredicto.<\/p>\n<p>No obstante, <em>Milliyet<\/em> inform\u00f3 de que el hombre sigui\u00f3 golpeando a la mujer incluso despu\u00e9s de la celebraci\u00f3n del juicio.<\/p>\n<p>[<strong>Fuentes en espa\u00f1ol:<\/strong> Europa Press, El Pa\u00eds online, Publico.es, El Confidencial, blog Nazanim Armanian y otros (7 al 9 de junio 2015)]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los diarios y agencias europeas, reprodujeron esta noticia del Milliyet, principal diario de Turqu\u00eda: Una mujer maltratada de Ankara [capital de Turqu\u00eda], ha sido condenada a compensar a su marido, que se lesion\u00f3 la mano al golpearla, seg\u00fan han informado fuentes judiciales y testigos al diario Milliyet. El caso comenz\u00f3 cuando la Polic\u00eda se vio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1688],"tags":[1681],"class_list":{"0":"post-5599","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-medio-oriente","7":"tag-turquia"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u25ba En el reino de Erdogan - Condenan a una mujer a indemnizar a su marido por lesionarse al golpearla - Socialismo o Barbarie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?p=5599\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u25ba En el reino de Erdogan - Condenan a una mujer a indemnizar a su marido por lesionarse al golpearla - Socialismo o Barbarie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los diarios y agencias europeas, reprodujeron esta noticia del Milliyet, principal diario de Turqu\u00eda: Una mujer maltratada de Ankara [capital de Turqu\u00eda], ha sido condenada a compensar a su marido, que se lesion\u00f3 la mano al golpearla, seg\u00fan han informado fuentes judiciales y testigos al diario Milliyet. El caso comenz\u00f3 cuando la Polic\u00eda se vio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?p=5599\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Socialismo o Barbarie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-26T14:40:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-12T22:21:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-color-sob.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"128\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SOB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SOB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/?p=5599#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/?p=5599\"},\"author\":{\"name\":\"SOB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc1c3b321d47ed092405949c77e35a8e\"},\"headline\":\"\u25ba En el reino de Erdogan &#8211; Condenan a una mujer a indemnizar a su marido por lesionarse al golpearla\",\"datePublished\":\"2015-07-26T14:40:21+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-12T22:21:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/?p=5599\"},\"wordCount\":287,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Turqu\u00eda\"],\"articleSection\":[\"Medio Oriente\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/?p=5599\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/?p=5599\",\"name\":\"\u25ba En el reino de Erdogan - Condenan a una mujer a indemnizar a su marido por lesionarse al golpearla - Socialismo o Barbarie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-26T14:40:21+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-12T22:21:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/?p=5599#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/?p=5599\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/?p=5599#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u25ba En el reino de Erdogan &#8211; Condenan a una mujer a indemnizar a su marido por lesionarse al golpearla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/\",\"name\":\"Socialismo o Barbarie\",\"description\":\"Sitio web de la corriente internacional Socialismo o Barbarie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/#organization\",\"name\":\"Socialismo o Barbarie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/soblogoweb-2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/soblogoweb-2025.png\",\"width\":450,\"height\":161,\"caption\":\"Socialismo o Barbarie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc1c3b321d47ed092405949c77e35a8e\",\"name\":\"SOB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socialismoobarbarie.org\\\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u25ba En el reino de Erdogan - Condenan a una mujer a indemnizar a su marido por lesionarse al golpearla - Socialismo o Barbarie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?p=5599","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u25ba En el reino de Erdogan - Condenan a una mujer a indemnizar a su marido por lesionarse al golpearla - Socialismo o Barbarie","og_description":"Los diarios y agencias europeas, reprodujeron esta noticia del Milliyet, principal diario de Turqu\u00eda: Una mujer maltratada de Ankara [capital de Turqu\u00eda], ha sido condenada a compensar a su marido, que se lesion\u00f3 la mano al golpearla, seg\u00fan han informado fuentes judiciales y testigos al diario Milliyet. El caso comenz\u00f3 cuando la Polic\u00eda se vio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?p=5599","og_site_name":"Socialismo o Barbarie","article_published_time":"2015-07-26T14:40:21+00:00","article_modified_time":"2018-07-12T22:21:34+00:00","og_image":[{"width":358,"height":128,"url":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-color-sob.png","type":"image\/png"}],"author":"SOB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"SOB","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?p=5599#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?p=5599"},"author":{"name":"SOB","@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/#\/schema\/person\/bc1c3b321d47ed092405949c77e35a8e"},"headline":"\u25ba En el reino de Erdogan &#8211; Condenan a una mujer a indemnizar a su marido por lesionarse al golpearla","datePublished":"2015-07-26T14:40:21+00:00","dateModified":"2018-07-12T22:21:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?p=5599"},"wordCount":287,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/#organization"},"keywords":["Turqu\u00eda"],"articleSection":["Medio Oriente"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?p=5599","url":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?p=5599","name":"\u25ba En el reino de Erdogan - Condenan a una mujer a indemnizar a su marido por lesionarse al golpearla - Socialismo o Barbarie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/#website"},"datePublished":"2015-07-26T14:40:21+00:00","dateModified":"2018-07-12T22:21:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?p=5599#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?p=5599"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?p=5599#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u25ba En el reino de Erdogan &#8211; Condenan a una mujer a indemnizar a su marido por lesionarse al golpearla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/#website","url":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/","name":"Socialismo o Barbarie","description":"Sitio web de la corriente internacional Socialismo o Barbarie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/#organization","name":"Socialismo o Barbarie","url":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/soblogoweb-2025.png","contentUrl":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/soblogoweb-2025.png","width":450,"height":161,"caption":"Socialismo o Barbarie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/#\/schema\/person\/bc1c3b321d47ed092405949c77e35a8e","name":"SOB","url":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5599"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5604,"href":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5599\/revisions\/5604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socialismoobarbarie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}